مجموعة نبيل البريدية

ترفيهية تعليمية إجتماعية

هواتف نقالة تترجم قوائم الطعام للمهتمين بأنظمتهم الغذائية

 

 

طوّر باحثون أميركيون تطبيقاً جديداً يمكّن الهواتف الخلوية وأجهزة نقالة أخرى من ترجمة قوائم الطعام الأجنبية للناطقين بالانكليزية، ما قد يسهّل الأمر على متبعي أنظمة غذائية محددة لغايات طبية، في اختيار الأغذية المناسبة.

وأفاد موقع “ساينس ديلي” الأميركي أن باحثين في جامعة “بوردو” طوّروا هذا التطبيق الجديد الذي يستدعي لدى استخدامه أول مرّة تنزيل عناصر تكوينية وقاعدة بيانات خاصة باللغة والمنطقة وبعدها يمكن للنظام أن يعمل من دون الاتصال بالانترنت.

 

وقالت البروفسور ميراي بوتين “عليك فقط إدخال قائمة الطعام ويعمل التطبيق فوراً على ترجمتها أوتوماتيكياً من دون الاتصال بأي خادم للانترنت.. والأمر يستغرق فقط جزءاً من الثانية ولا تحتاج للاتصال بالانترنت ولن تستنفذ بطارية الهاتف”.

لكن الباحثة أشارت إلى أن المشكلة مع قوائم الطعام هي الحاجة للاستفسار عن مكونات الأطباق فعلى سبيل المثال “سشينكن” بالألمانية تعني شريحة لحم خنزير لكن ربما تكون نيئة أو مطبوخة.

التصنيفات: أخبار, تقنية

اترك تعليقاً

يجب أن تكون مسجل لتتمكن من اضافة تعليق .

التدوينات المميزة

مهرجان الأنوار فى مدينة ليون بفرنسا

فى 6 ديسمبر من كل عام  يقام مهرجان الأنوار فى مدينة ليون بفرنسا , يقوم ...

لقطات مذهلة من الأنهار البركانية في أيسلندا

قام المصور الروسي أندريه بالتقاط مجموعة جديدة من الصور للأنهار البركانية في أيسلندا, " أيسلندا ...

ذوبان الأواني المنزلية المزخرفة

قام الفنان يفيا مارين بعمل منحوتات من نوع جديد وغريب, عبارة عن أواني منزلية مزخرفة مسكوبة ...

الأكثر قراءة

اليابان تطرح أول هاتف ذكي في العالم

شركة الاتصالات اليابانية "كي دي دي آي" KDDI  تطرح الأسبوع ...

أهم 8 أجهزة ذكية لم يعرفها أحد حتى ال

دائما التكنولوجيا لن تتوقف وتتنج لنا كل يوم جديد ,اليكم ...

منزل من الأشجار وسط الطبيعة

قام جاي هيويت تريسي وسط الطبيعة الخلابة ,ببناء منزله ...

أشكال متنوعة من الوجبات الغذائية

أفكار وأشكال رائعة من الوجبات الغذائية ,تقدم بطرق مختلفة ومهارة ...

منحونات 3d من القماش والمواد الطبيعي

من أحدث مجموعات النحت للفنانين ستيفن Stum وجايسون هولمان, والتى تعرف ...

الرعاه